Kültür, Sanat ve Sosyal İşler Müdürlüğü tarafından yürütülen çalışma kapsamında, köprüye ait kitabenin Türkçe çevirisini içeren ancak güneş ve hava koşulları nedeniyle solarak işlevini yitiren tabela değiştirildi.
Osmancık Belediyesinden yapılan açıklamada, tarihi değerlerin korunması ve ziyaretçilerin doğru bilgilendirilmesi amacıyla tabelanın yenilendiği belirtilerek, "Tarihimize sahip çıkmak ve ziyaretçilerimize doğru bilgilendirme sunmak amacıyla tabelayı yenisiyle değiştirdik" ifadelerine yer verildi.
Kültürel mirasın yaşatılması ve gelecek nesillere aktarılması için çalışmaların titizlikle sürdürüldüğü kaydedildi.
